La valigia dell'emigrante
100 Gianni Rodari
Einaudi Ragazzi
ISBN 9788866565628
2020
A special collection to celebrate the 100th anniversary of the birth of the beloved Italian author Gianni Rodari. My artwork is inspired by the poem "La Valigia dell'Emigrante".
Non è grossa, non è pesante
la valigia dell’emigrante…
C’è un po’ di terra del mio villaggio
per non restare solo in viaggio…
Un vestito, un pane, un frutto,
e questo è tutto.
Ma il cuore no, non l’ho portato:
nella valigia non c’è entrato.
Troppa pena aveva a partire,
oltre il mare non vuol venire.
Lui resta, fedele come un cane,
nella terra che non mi dà pane:
un piccolo campo, proprio lassù …
ma il treno corre: non si vede più.
la valigia dell’emigrante…
C’è un po’ di terra del mio villaggio
per non restare solo in viaggio…
Un vestito, un pane, un frutto,
e questo è tutto.
Ma il cuore no, non l’ho portato:
nella valigia non c’è entrato.
Troppa pena aveva a partire,
oltre il mare non vuol venire.
Lui resta, fedele come un cane,
nella terra che non mi dà pane:
un piccolo campo, proprio lassù …
ma il treno corre: non si vede più.
Copyright © Elisa Paganelli All rights reserved.
All Images are the property of Elisa Paganelli and respective owners and may not be used in any part without written consent.
All Images are the property of Elisa Paganelli and respective owners and may not be used in any part without written consent.